Portobello Market

Just down the road from where I live, one of London's greatest treasures pops up every Saturday morning; Portobello Market. It is mainly an antique market, but it started up as being a fresh food market in the 1800's. Nowadays, one can find both antiques (authentic, and not so very authentic), vintage clothing, food, fruits/vegetables and pretty much anything else you can imagine in between.

Portobello Road

If you have never been to Portobello Market before and you don't know exactly where is, there is nothing to worry about. When you get of the Tube at Notting Hill Gate, you simply follow the crowd of people. It is that simple! It is really crowded there on Saturdays and you can easily find your way just by following the crowd. At the top of the road there is mostly antiques, both with stalls and with their own shops. A bit further down you will also find the famous Hummingbird Bakery. There you can have a delicious cup cake... if you have the time and patience to stand in line for a while, the queue is always out on the street. 

The Hummingbird Bakery

Old tea cups

Jewlery stall

Even though a lot of things look old and antique at Portobello, it does not necessarily mean they are. But if you don't really care if it is authentic or not, then Portobello Market is a real treasure box for finding unique pieces. 

Maybe you'd like a picture of someones great great great grand mum...? 

Maybe a vintage sign to hang on your wall?

A bit further down the road you'll find the food, vegetables and fruits. You can buy your fish dinner here or maybe a plate of paella to go. Or you might just want some French cheese.

The best thing about Portobello Market though, if you ask me, is the atmosphere. To go there on a sunny Saturday morning and look the people and all the different things that are being sold, listen to the street musicians and smell all the food; it is really worth the experience. 

Oversettelse:

Rett nedi gata fra der jeg bor, dukker en av Londons største skatter opp hver lørdagsmorgen; Portobello Market. Det er hovedsakelig et antikvitetsmarked, med det stratet opp som et matmarked på 1800-tallet. I dag finner man alt fra antikviteter (autentiske og de ikke så autentiske), vintage klær, mat, frukt/grønnsaker og alt annet man kan forestille deg. Hvis du aldri har vært i Portobello Market før og ikke helt vet hvordan man kommer seg dit, har du ingenting å bekymre deg for. Når du går av Tuben i Notting Hill Gate følger du simpelthen folkemengden. Så lett er det! Det er alltid fult av mennesker der på lørdager, så man kan enkelt bare følge folkemengden for å finne fram. I begynnelsen av gaten er det for det meste antikviteter, både med sine egne boder og egene butikker. Et stykke lengre ned finner du også det berømte Hummingbird bakeriet. Der kan du spise kjempe gode cup cakes... hvis du har tid og tålmodighet til å stå i kø en stund da, den går alltid langt ut på gata. Selv om mange av tingene på markedet ser gamle og antikvariske ut, betyr ikke det at de nødvendigvis er det. Men hvis du egentlig ikke bryr deg så mye om det er autentisk eller ikke, så er Portobello Market virkelig en skattekiste fylt at unike objekter. Litt lengre ned i gaten finner du maten, grønnsakene og frukten. Her kan du kjøpe fiskemiddagen din eller spise en tallerken med pealla. Eller kanskje du bare er ute etter litt fransk ost. Hvis du spør meg, er det beste med Portobello Market, atmosfæren. Å gå der på en solfylt lørdagsmorgen og se på folket og alle tingene som blir solgt, høre på gatemusikantene og kjenne lukten fra maten; det er virkelig verd opplevelsen.